Vlada Japana dodjeljuje zdravstvenom sistemu Crne Gore grant u iznosu od 800.000 eura (100.000.000 jena) sa cilje, unapređenja ekonomskog i socijalnog razvoja Crne Gore - navedeno je u informaciji koju je usvojila Vlada.

- Vlada Japana će Vladi Crne Gore dodijeliti u skladu s odgovarajućim propisima i budžetskim sredstvima Japana grant u iznosu od sto miliona japanskih jena. Grant i obračunate kamate Vlada Crne Gore će koristiti isključivo za kupovinu proizvoda i/ili usluga potrebnih za sprovođenje programa, navedenih na listi koju će dogovoriti nadležni organi dvije vlade - navedeno je u informaciji.

Vlada Crne Gore je, kako je precizirano, u obavezi da obezbijedi da grant i obračunate kamate budu u potpunosti isplaćeni, da obezbijedi oslobađanje od carina, unutrašnjih poreza i drugih fiskalnih nameta.

- Vlada je dužna da obezbijedi dužnu brigu za životnu sredinu i društvo pri korišćenju granta i obračunatih kamata, te da Vladi Japana predstavi izvještaj pripremljen u pisanom obliku prihvatljivom za Vladu Japana o transakcijama na računu zajedno s kopijama ugovora, priznanica i drugih dokumenata koji se odnose na date transakcije bez odlaganja kada Ggant i obračunate kamate budu u potpunosti iskorišćeni za namjensku kupovinu - napisano je u informaciji.

Vlada je dužna i da obezbijedi da se proizvodi i/ili usluge održavaju i koriste pravilno i djelotvorno za sprovođenje programa, kao i da se ne koriste u vojne svrhe. Vlada treba da obezbijedi i "brzi istovar, carinjenje i unutrašnji prevoz u zemlji, da osigura bezbjednost osoba angažovanih na realizaciji programa u Crnoj Gori, kao i da Japancima i/ili fizičkim licima trećih zemalja čije usluge mogu biti potrebne u vezi s isporukom proizvoda i/ili usluga odobri one olakšice koje budu potrebne za njihov ulazak u Crnu Goru i boravak u njoj radi obavljanja njihovih poslova".

- Vlada treba i da snosi sve troškove, osim onih koji su pokriveni grantom i obračunatim kamatama, neophodne za sprovođenje realizaciju programa i da obezbijedi Vladi Japana konačni izvještaj o programu po njegovom završetku".

- Vlade Crne Gore i Japana će kroz konsultacije dogovoriti dalje proceduralne pojedinosti za sprovođenje ovog sporazuma. Dvije vlade će se međusobno konsultovati u vezi bilo kakvih pitanja koja mogu proizaći iz ovog sporazuma ili nastati u vezi s njim. Priložena Nota Vlade Japana i Nota Vlade Crne Gore predstavljaju sporazum između dvije vlade koji će stupiti na snagu datumom slanja Note odgovora Crne Gore Vladi Japana - napisano je u informaciji.