Goran Sekulović: Četrdeset godina od smrti Radovana Zogovića (1907-1986)
Radovan Zogović ili: ''Da umrem mlad, da ruke ne skrstim čak ni mrtav’ (I)
U jednom trenu Zogović je naglo i odsudno duhovno odrastao
spoznavši sve što je trebao, mogao i htio, i što je najvažnije – spoznavši što
ne treba, što ne smije i što nikako ne može i neće prihvatiti i biti, a to je
''lako'' mogao odlučiti kada je vidio kako srpski žandarmi pljuju, mrcvare i
šutiraju odranije neljudski izmučena, iznemogla i izranjavana tijela već mrtvih
komita. Bila je to inicijalna kapisla rođenja budućeg sudbinskog odnosa ne samo
prema Crnoj Gori i patnjama i stradanjima i viteškim pobjedama Crnogoraca, već
i prema patnji i nepravdi uopšte, prema univerzalnim vrijednostima duha, dobra,
istine, slobode i pravde i najdublje ljudske potrebe neizostavne borbe za
njihovu pobjedu i za njihovo oživotvorenje u čitavom čovječanstvu. Ta scena
koja je imala nesumnjivo dramatični naboj i očigledni istorijski čas i nadasve
ogromnu i nezamjenljivu vaspitnu i obrazovnu funkciju u jednom malom-velikom
detalju, morala je i imala je za Zogovića sudbinski i proročki karakter i biće!
‘’Mala?
– Pitajte njemаčke motorizovаne zvijeri/kаd su, i gdje su, do njenog krаjа
uspjele dа dobrode? –/Ne! Mjerom zа prostor jednospratnine izmjeri
zemlju/gorostasni spomenik junaštva i slobode.//Vjekove pitаj! Oluje
grаdobitne:/gdje tučnа kopitа rаzbiju, gdje se izjalove i polome?/Nа rаvninаmа
beskrаjnim ili o vrhove monolitne,/ljutce, prkosnike, nebolome?!//Mаlen?
Prevedi! Znаči li mаlodoban?/Triglаv mаlodoban? Аl’ on staratelja ne traži i ne
prima! –/Što tebe na ponos, na zanos malene zemlje hvata zloba?/Što mali –
smetаju velikima?//Nаmа je po mjeri, po stаsu nаšem zemlja nаšа –/ni kratka, ni
preduga, ni mala, ni golèmа./I što se ti, iz goleme, nа negolemu rukom mаšаš?/Tu
zа dvojicu mjesta nema!//Mаlа? Srce je zemlji mjerа. Srce što bukti i što boli./Moje
je puno republike moje. U tvome je – carstvo tvoje./Stаnimo. Licem k licu. Oba
regrutski, komisijski oba goli./Je l’ srce tvoje veće kô zemljа tvojа što je?//Kuca
li, u zemlji od manje milja, i srce sitnije za toliko?/Svoj ponos, u zemlji
svojoj, da mjerim po tuđem aršinu i dekretu?/Ne! Živi ne trpe mjeru! Mi nećemo
dаti nikom/dа srce nаše, i prаvo srcа, mjeri nа jarde i monetu!//Mаlа? Mlаz
krvi domovini je mojoj metаr./Metаr zа prostor, zа puteve njene, međe./Mjeri
trаg krvi – dušmanske i nаše krvi spletaj,/i kraja biti neće!//Ne! Mjerom zа
prostor jednosprаtni – kvadratne milje, ara –/ne mjeri zemlju koja se,
stiješnjena, otela iz nizine./Zemlju što oluje lomi, oblаke odbije il’ ispаrа,/Zemlju
– veliku u visine.’’ (Pjesma ‘’Prkosne strofe’’ – Posvećeno inostrancu koji je
ljutito rekao: „Vi zaboravljate da ste malа zemlja.“)
''More
se pod Lovćenom mijenjа svаkog sаtа:/čаs je zeleno nа pokislu trаvu,/čаs je ko
njivа pred klijаnjem, čаs se/zаnjiše i bljeskа, ko pšenično klаsje./А Lovćen je
mrаčаn: rаmenа i glаvu/pokrivа mu oblаk bolovа i gnjevа./More se Lovćenu žаrko
osmijevа:/pred kаmenom kulom po pučini gore/zrаkаste bаklje. I gore i plove/splаvovi
stаklа, otoci, potoci!/А Lovćen je mrаčаn u oblаku gnjevа:/njegovu djecu,
njegove sinove/niz more vode robljem u logore./Mа kud sаm licem, jа mu vidim
lice,/nevidljivo lice u oblаku gnjevа!/Gledаm li po moru sunčаne lаtice,/ili me
more, kаd se osmijevа/po srcu pljusne, od srcа do usne, –/Lovćen se jаvi, jа mu
se okrenem,/srcа punijeg bolovа i gnjevа./Lovćene, ti zаdnji gledаš nа rаstаnku/kаd
more roblje svezаno odnosi./Po oblаku tvome sudim o oblаku/što rаvni mori, što
munjinom zrijevа./Ti si kаtаrkа kаmenа, što nosi/crnogorski bаrjаk strаdаnjа i
gnjevа!’’ (Pjesma ‘’Lovćen’’)
‘’Crna Goro, brda tvoja,/moje su ruke, moje su oči./S tobom ću
koračati,/kroz vjekove, kroz vrijeme,/goreći sa tobom,/u ljubavi, u borbi.’’
(‘’Pjesma o Crnoj Gori’’)
„Mane Crne Gore ne volim koliko ni svoje lične, ali Crnu Goru ne
mogu ‘prepisati’ nekome drugom, kao što ni svoju sudbinu ne mogu drugom
‘prepisati’…“
Radovan Zogović (1907–1986),
crnogorski je književnik, antifašista i revolucionar. O njemu kao pjesniku
postoji jednoglasno mišljenje da je jedan od najznačajnijih crnogorskih
pjesnika XX-og vijeka i da su njegova najvažnija djela ‘’Došljaci – pjesme Ali
Binaka’’ i ''Internacija Crne Gore''. Iako je Zogović pisao i pripovijetke, romane, hronike, istorijsko-književne
oglede, eseje, kritike i polemike, a uz to je bio i književni prevodilac, ostao
je najviše zapamćen kao pjesnik. Dominantne teme i motivi njegovih pjesama su
sloboda, kritika nepravde, borba za socijalno i nacionalno oslobođenje ljudi i
naroda, priroda i pejzaž, gradski ambijent, istorija i ratovi na bivšem
jugoslovenskom tlu, Crna Gora, Balkan i njegovi narodi. Zogovićevi motivi
izrastaju iz usmene i epske tradicije, osobito njegoševske tradicije, a
žanrovski se kreću u rasponu od socijalnih, angažovanih do opisnih i
refleksivnih pjesama.
Vječito buntovništvo, prkos, nemirenje sa svakom
vrstom terora, nespuštanje glave ni pred crnim ni pred bijelim nasrtajima na
svakom parčetu i dijelu Planete, u svakom njenom kutku, na svakom
''nepočin-polju'', spremnost na odgovor pred svakom nepravdom i svim udarima,
udarcima, napadima, otvorenim i skrivenim na čovjeka i njegovu slobodu,
pravicu, dostojanstvenost, uspravnost i nezavisnost duha – glavne su konstante
Zogovićevog pjesničkog bića: ''Jedina smrt koju slavim, to je: umrijeti
neslabićem/u bici i na muci – u ime slobode i života.''
Zogović je rođen 19-og
avgusta 1907. u crnogorskom selu Mašnica u Polimlju. Osnovnu
školu završio je u rodnom kraju, Gimnaziju u Beranama, Peći i Tetovu, a Filozofski fakultet u
Skoplju. Bio je korektor u štampariji u Skoplju, profesor gimnazije u Skoplju i
Zaječaru, vaspitač u internatu jedne privatne gimnazije u Beogradu gdje je
živio od 1935. godine. Izdavao je almanah ‘’1930 na jugu’’. Sarađivao je pod
svojim imenom ili pod pseudonimima u naprednim i liberalno-demokratskim
časopisima: Literaturi, Književnom savremeniku, Stožeru, Savremenom književnom glasniku,
Savremenim pogledima, Našoj stvarnosti, Srpskom književnom glasniku, Pregledu i
Životu i radu. Uređivao je više časopisa koji su zbog svojih
ideoloških stremljenja uglavnom bili brzo gašeni. Često je proganjan i hapšen
kao pripadnik revolucionarnog pokreta. Učesnik je narodnooslobodilačke borbe od
1941.g. Zajedno sa Veselinom Maslešom izdavao je list “Sloboda” u Beranama. U toku i
poslije rata (do kraja 1948.) bio je na raznim odgovornim partijskim i
društvenim funkcijama. Zbog solidarisanja sa SSSR-om 1948.g. i odbijanja da
osudi Rezoluciju Informbiroa bio je dugi niz godina u kućnom pritvoru i
onemogućen da publikuje i štampa svoja djela, kao i da učestvuje u kulturnom i
javnom životu.[1]
Zauzimanjem Miroslava Krleže za objavljivanje Zogovićevih
pjesama lično kod Josipa Broza Tita, 1965.g. prekinuta je Zogovićeva potpuna
izolacija i stigmatizacija. Umro
je u januaru 1986.g.
Djela: Plameni golubovi,
pjesme, Zagreb, 1937; Tri članka o srpskom eposu, esej, Zagreb, 1937; U martu 43-će, Fruška
gora,1943; Pjesma
o biografiji druga Tita, Glavni štab NOV i POV, 1943, Beograd 1944. i 1945; Preporađanje Bugarske, esej,
Beograd, 1945; Trgovci
domovinom, esej, Beograd, 1945;
Sestra, pripovetka, Beograd, 1945; Primjer kako ne treba praviti primjere književnosti, esej, Beograd,
1947; Na
poprištu, eseji, članci,
kritike, ogledi,
Beograd, 1947; Prkosne
strofe, poezija, Beograd, 1947. (knjiga predratnih, ratnih i poratnih pjesama); Njegoševa poema o borbi i slobodi, esej, Cetinje, 1947, Beograd, 1949; Došljaci-Pjesme
Ali Binaka, Beograd, 1958, Priština 1968; Artikulisana riječ, pjesme, Beograd, 1965, Podgorica, 2021; Pejzaži i nešto se dešava,
pripovijetke, Beograd, 1968; Žilama
za kamen, izbor iz poezije, Titograd, 1969; Antologija crnogorske epske poezije raznih
vremena, Titograd, 1970; Lično
sasvim lično, pjesme, Beograd, 1971; Književna sudanija, polemika,
1974.; Knjaževska kancelarija, pjesmee,
1976[2]; Noć i pola vijeka, pripovijetke,
1978; Usputno o nezaobilaznom,
eseji, Titograd, 1983.; Kožuh
s pola rukava, kratki roman, Beograd,
1985, Podgorica, 2006; Supret za
sjutra, pjesme, 1985; Povremeno
zauvijek, pjesme, 1985; Pripovijetke,
izbor, Titograd, 1985; Prepjevi, Titograd, Nikšić, 1989; Postojanje i
postajanje, autobiografski tekstovi, priredila Vera Zogović, Novi Sad, 1992/93,
Podgorica, 2007; Nepokornost sna, izbor poezije (Stevan
Tontić), Beograd, 2001; Sabrana djela u deset knjiga, Beograd, Podgorica, 2008;
Spornik, izbor poezije (Borislav Jovanović), Podgorica, 2009; Voćka na udarcu,
izbor poezije (Marko Vešović), Cetinje, 2009; ‘’Pjesme nepokorne’’ izbor
poezije (Miraš Martinović), Podgorica, 2017; Izabrana djela (I-III), Podgorica,
2019.
[1] Nikola Berišaj: ‘’Za razliku od mnogih
drugih koji su davne 1948. ostali na ‘pogrešnoj’ strani i time zapečatili sebi
sudbinu u svim sferama, Radovan je pjesmama probijao i tako jake blokade, kakve
su znale biti u komunističkoj Jugoslaviji. Ima nešto jako u njemu, a to jako je
osjećaj za pravdu, osjećaj za potlačene, progonjene.’’ (Viđeti u tekstu Dragane Erjavšek: ‘’Artikulisao riječ kojom
počinje priča o crnogorskom identitetu’’, portal Pobjede, 22. 08. 2022 .)
[2] ''Knjažesku kancelariju’’ je Miroslav Krleža posebno cijenio,
komentarišući: »Zogović je uzeo
rječnik kneza Miloša i napisao vrlo perfidan pamflet protiv Tita. Ali je
izvrsno napisan«.
0 Komentara